In case the Outlook client is not downloading new emails unless the update folder (screenshot below) is clicked
try the following:
From Outlook client click File -> Account Settings -> Account Settings…
Double click on the name:
Uncheck the below and click next:
Or create a new profile